PR-Nr. 10028-0033-09/2025
Download PDF Download Word

Sentiment de coulissement en courbe pour maison de repos : La solution pour portes coulissantes à galandage parachève une salle circulaire

Élément central de la maison de repos « Maria Veen » à Reken près de Münster en Allemagne : la « salle du silence ». Circulaire et aménagée de manière simple et axée sur l’essentiel, elle invite au recueillement et offre un cadre propice au calme et à la contemplation. Elle sert également de lieu de rassemblement. Une installation de porte coulissante à deux vantaux de grande surface assure une transition fluide et aisée vers la salle à manger adjacente lumineuse. Fabriquée sur mesure, elle suit la courbe du mur et y disparaît complètement lorsqu’elle est ouverte. 

Le bureau Hartig, Meyer, Wömpner Architekten de Münster qui a conçu cette salle circulaire, la considère comme le « nouveau centre » du bâtiment rénové et agrandi de trois étages, et un « lieu de rencontre polyvalent et très agréable à vivre ». Tout autour, une nouvelle structure résidentielle a été créée qui répond aux nouvelles normes en matière d’assistance et de soins, mais aussi aux exigences architecturales d’ouverture de générosité et de visibilité.

Portes coulissantes toutes en courbes

L’installation de portes coulissantes conçue par le cabinet d’architectes pour la « salle du silence » répond parfaitement au concept d’offrir « plus de lumière, plus d’espace et d’orientation ». Par une fabrication sur mesure, la menuiserie Brandmann de Telgte a mis le projet en œuvre au niveau technique. Les deux vantaux de 2 400 x 1 980 mm suivent le rayon du mur et disparaissent complètement dans le galandage lorsqu’ils sont ouverts – un détail très pratique : la largeur de passage généreuse de 3,50 mètres relie harmonieusement les deux pièces.

La ferrure pour porte coulissante « Hawa Media 70 » garantit un mécanisme souple et une transition fluide.  La ferrure à roulement en haut convient aux portes en bois cintrées, mais aussi droites, jusqu’à 70 kg et avec un rayon d’axe minimal de 500 mm. Le rail de roulement individuellement cintré a été monté par la menuiserie dans le linteau de porte. Il est bordé d’un cadre entre murs en deux parties qui peut être révisé par l’avant.

La maison qui offre protection et orientation

La maison « Maria Veen »  a été fondée en octobre 1888, la première des deux institutions de soins de l’association Verein für Katholische Arbeiterkolonien en Westphalie, Allemagne. Elle accueille non seulement des sans-abri. Les personnes souffrant de troubles psychosociaux ou d’addictions y sont également hébergées, accompagnées et prises en charge. Il existe 116 places pour les individus ayant besoin de soins.

Images à haute résolution

Veuillez cliquer sur la miniature correspondante pour obtenir des images haute definition.

Légende 1 : Une installation de porte coulissante à deux vantaux de grande surface dans la maison de repos « Maria Veen » à Reken, dans la région de Münster en Allemagne, assure une transition fluide et aisée entre la « salle du silence » et la salle à manger adjacente lumineuse. Photo : Hawa Sliding Solutions AG


Légende 2 : L’installation de porte coulissante fabriquée sur mesure suit la courbe du mur et y disparaît complètement lorsqu’elle est ouverte. Photo : Hawa Sliding Solutions AG

Légende 3 : L’installation de portes coulissantes conçue pour la « salle du silence » par le cabinet d’architectes Hartig, Meyer, Wömpner Architekten de Münster répond parfaitement au concept de créer « plus de lumière, plus d’espace et d’orientation ». Photo : Hawa Sliding Solutions AG

Légende 4 : Les deux vantaux de 2 400 x 1 980 mm suivent le rayon du mur et disparaissent complètement dans le galandage lorsqu’ils sont ouverts – un détail très pratique : la largeur de passage généreuse de 3,50 mètres relie harmonieusement les deux pièces. Photo : Hawa Sliding Solutions AG

Légende 5 : La ferrure pour porte coulissante « Hawa Media 70 » à roulement en haut garantit un mécanisme souple et une transition fluide. Le rail de roulement individuellement cintré a été monté par la menuiserie dans le linteau de porte. Il est bordé d’un cadre entre murs en deux parties qui peut être révisé par l’avant. Photo : Hawa Sliding Solutions AG

Hawa

Hawa Sliding Solutions AG développe et produit depuis 1965 des ferrures coulissantes pour portes, cloisons, meubles et façades dans les secteurs Residential & Hospitality, Health & Retail, Office & Education. Plus de 250 brevets témoignent de la force d'innovation de l'entreprise suisse et de sa volonté de maintenir sa position de leader mondial du marché et de la technologie. Plus de 60 familles de produits lui permettent de proposer des solutions complètes, qui répondent également aux mégatendances : Microliving & Fluid Spaces, Construction dans l'existant, Efficacité énergétique & Protection du climat ainsi que Inclusive Design. Avec deux sites de production en Suisse (Mettmenstetten et Sirnach), des filiales à l'étranger pour l'Amérique du Nord (Dallas, USA), pour l'Asie et la région Pacifique (Singapour) et pour le Proche-Orient (Dubaï, EAU) ainsi que plus de 200 partenaires commerciaux et distributeurs spécialisés, Hawa est présent dans plus de 70 pays dans le monde. #Hawa Sliding Solutions AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Suisse – www.hawa.com

« zurück zur Übersicht

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.